/* ===== RU-only override: gem badge text back to white (per user) =====
   Applied to RU model pages only (referenced after site.css).
   Matches EN style: white text + readable shadow. */
.gem {
  color: #fff;
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.4);
}
